Die gelernte Pflegefachfrau Juchli war eine der zentralen Wegbereiterinnen einer professionellen Pflege und der dazugehörenden Ausbildung. Sie war Autorin des ersten fundierten und umfassenden deutschsprachigen Fachbuchs für den Pflegeberuf. Herausgegeben wurde dieses erstmals 1971. Juchli überarbeitete das Fachbuch, dass schlicht «Juchli» hiess, immer wieder. Die achte und letzte Auflage erschien 1998 kurz vor der Jahrtausendwende. Als Weiterentwicklung existiert das Buch bis heute. Es wird nun unter dem Namen des Verlages als «Thiemes Pflege» herausgegeben.
Für ihre Arbeit war sie unter anderem mit dem Verdienstkreuz der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet worden.
Durch ihren unermüdlichen Einsatz für die Würde des Menschen und für eine ganzheitliche Sicht der Pflege ist sie zu einem Vorbild für Generationen von Pflegenden geworden. Die Schweizer Pflegewelt verliert mit Schwester Liliane ein prägendes Vorbild und eine unermüdliche Kämpferin für eine professionelle und menschenwürdige Pflege.
Wir sind sehr dankbar, dass wir noch Anfang 2020 beim Buch "Globi im Spital" mit Liliane Juchli zusammenarbeiten durften. Mit grosser Freude und Begeisterung verfasste Sie das Vorwort für dieses Kinderbuch und demonstrierte bis zuletzt, dass ihr der Nachwuchs sehr am Herzen liegt. Danke für alles, Sr. Liliane.